Services linguistiques &
de coaching pour auteur.e.s et entreprises
Manifesto
La plume assumée offre des services linguistiques et de coaching personnalisés pour les auteur.e.s, les entrepreneur.e.s et les maisons d’édition.
Articles de blogue, guides techniques, pages fixes de sites Web, manuscrits, livres pour enfants et bien plus encore, La Plume assumée s’adapte à votre réalité pour faire rayonner votre image de marque (ou celle de vos client.e.s) selon vos termes.
Notre engagement : livrer un travail de révision méticuleux qui respecte les plus hauts standards de qualité rédactionnelle, car nous en sommes persuadées, des textes bien écrits inspirent confiance, crédibilité et incitent à passer à l’action.
Grâce à votre dévouement, il m’a été possible de réaliser un de mes rêves et je vous en serai reconnaissant pour toujours. Merci un million de fois !
Services
Révision linguistique, CORRECTION & Traduction (anglais & Espagnol vers le français)
Des textes clairs et bien écrits sont un gage de professionnalisme et de confiance. La plume assumée est à l’affut de la moindre coquille, améliore la structure de vos phrases et optimise le choix des mots pour vous faire gagner en qualité et laisser place à une lecture fluide et agréable.
Agréée de l’OTTIAQ, la fondatrice de La plume assumée, Déborah Lafont, offre aussi de la traduction, de l’anglais vers le français (du Québec ou de France), de la révision linguistique comparative et de la correction d’épreuves. Quant à sa collaboratrice, Agnès Giner, effectue des traductions de l’anglais au français, et de l’espagnol au français depuis une quinzaine d’années.
Coaching EN RÉDACTION/ÉCRITURE
Pour que vous ayez confiance en vos compétences rédactionnelles, que vous ne manquiez jamais d’idées de contenu et que vous surmontiez vos blocages en lien avec les mots, La plume assumée vous accompagne et agit comme miroir pour clarifier votre message.
La plume assumée est là pour vous encourager à assumer votre message, et vous aider à le transmettre efficacement pour être (enfin) entendu.e.
La magie des mots
La fondatrice de La plume assumée, Déborah Lafont, a toujours été fascinée par la portée que pouvaient avoir les mots. En tant que réviseure linguistique de vos écrits, votre réussite me tient à cœur !
Notre mission : vous aider à transmettre efficacement votre message pour faire briller votre image de marque de façon authentique, crédible et professionnelle.
Les textes sont le reflet des valeurs de votre entreprise. Ils représentent, bien souvent, le moyen le plus efficace de communication entre vous et vos lecteurs. Soigner chaque détail à la virgule près n’est pas une option, mais devient alors une obligation.
Des textes bien structurés et bien formulés sont plus performants et plus percutants. Ils ont le pouvoir de toucher votre lectorat dès la première lecture. C’est tout simplement là que réside la magie des mots, une magie en laquelle nous croyons !
Un appel téléphonique avant de vous lancer ?
Vous vous lancez dans un nouveau projet et souhaitez connaitre notre avis ?
1. Prenons rendez-vous afin que vous puissiez me partager vos idées et voyons comment, ensemble, nous pouvons élever vos textes et vous aider à atteindre vos objectifs. Durant cet appel gratuit de 30 minutes, aucune retenue, toutes les questions sont permises !
2. Par la suite, nous suivront le processus de travail suivant et déterminerons ensemble une échéance pour votre projet. (Si vous êtes plus courriel qu’appel, vous pouvez également nous écrire en cliquant sur la page Contact. Nous avons hâte de vous lire !)
Le contenu de ce site Web est rédigé conformément à la réforme orthographique.
Crédit photos : Maryse St-Germain Photographe.
Web designer : Koly Vahy.
Logo : Kim Morin Design.