L’équipe de linguistes

J’ai eu la chance de travailler avec Deborah Lafont qui fut pour moi une véritable boussole linguistique. Sa maîtrise du français — autant dans sa rigueur que dans sa finesse — est impressionnante. L’orthographe, la syntaxe, le style : elle passe tout au tamis de ses compétences.
Quand je lui demandais conseil, elle passait instantanément en mode écoute, une écoute vraie et sans précipitation. Et dès que la conversation se terminait, les réponses arrivaient… à la vitesse de Google. Références, ressources, outils : toujours justes, toujours utiles, toujours alignés sur mes besoins immédiats — et souvent sur ceux que je n’avais pas encore formulés.
Une coach d’écriture solide, généreuse et redoutablement efficace. Une alliée précieuse quand on veut écrire juste et vrai.

Nous avons été extrêmement satisfait des services offerts par La Plume assumée. La révision de notre livre s’est fait simplement, avec des suggestions, tout en nous laissant libre de créer à notre façon. Déborah nous a bien conseillée et ce fût une très belle collaboration!

Une excellente expérience! Déborah est non seulement compétente et rigoureuse, mais aussi d’une gentillesse extrême. Un vrai plaisir de travailler avec une personne aussi professionnelle, qui a su embellir mon projet et le mettre en valeur. Merci!

Je suis TRÈS satisfait!!  Je suis choyé de t’avoir rencontrée, le livre est maintenant à mon image 🙂

Tu es patiente, brillante, posée et… sympathique et professionnelle 🙂

Quelle belle expérience pour mon tout premier livre. Votre écoute et votre patience m’a permis d’avancer avec confiance dans ce merveilleux projet. Ce que j’ai apprécié par dessus tout, c’est votre esprit de collaboration et le sentiment de former une équipe. Dès notre première communication, j’ai senti que j’avais enfin la personne qui pouvait me guider jusqu’à la réalisation finale !

Grâce à votre dévouement, il m’a été possible de réaliser un de mes rêves et je vous en serai reconnaissant pour toujours.

Merci un million de fois !

Cela fait maintenant quelques années que je collabore avec Deborah sur différents projets en marketing et en marketing RH. J’apprécie ses conseils avisés, sa rapidité d’exécution, mais surtout la personne qu’elle est. Elle apporte une touche unique à chaque texte, et c’est ce qui fait toute la différence. Merci, Deborah !

Merci infiniment Déborah, nous sommes ravies de pouvoir compter sur toi, une coach passionnée, à l’écoute et professionnelle, pour aider les auteurs à concrétiser leurs projets d’écriture !
C’est un réel plaisir de collaborer avec toi !

Jusqu’à maintenant, j’ai travaillé sur deux projets (un album jeunesse et un roman) avec Déborah. Chaque fois, j’apprécie la qualité et la bienveillance de ses commentaires, la précision de la révision et la souplesse de son approche. J’espère que notre collaboration se poursuivra encore longtemps.

Travailler avec Déborah a été une expérience des plus enrichissantes. Sa plume et ses commentaires sont toujours professionnels, pertinents et encourageants. Je me suis sentie soutenue, comprise et respectée en tout temps. Son approche allie rigueur et humanité, ce qui fait toute la différence. Je la recommande sans aucune hésitation à quiconque cherche une réviseure de confiance. Déborah est une vraie perle !

Travailler avec DL Révision est un véritable plaisir. Déborah se distingue par sa rapidité, son écoute attentive, et son grand professionnalisme.
Gros merci Déborah

C’est un réel plaisir de collaborer avec Déborah Lafont ! Très professionnelle, elle a un soucis du détail et apporte les projets à un autre niveau.

J’ai adoré travailler avec Agnès qui a su apporter une dimension de réalisme à mon livre qui se déroule au Mexique afin d’avoir des dialogues retentissant d’authenticité et expressions locales.

Agnès est un atout majeur dans une équipe de travail, elle apporte son expertise, son expérience et une adaptabilité à toute épreuve, afin d’atteindre la qualité requise par les clients.

Je travaille avec les services de la plume assumée depuis maintenant quelques mois et j’ai que du positif à dire! Deborah est une personne passionnée, patiente et tellement aimable. Que ce soit pour de la révision ou de la rédaction, elle cerne nos besoins et est toujours heureuse de nous donner un coup de main ou des reviews constructif. Une vrai perle pour une entreprise  Je recommande fortement!!

Travailler avec Déborah a été une excellente expérience. Elle est à la fois rapide, professionnelle et très à l’écoute. Ses suggestions pertinentes ont grandement contribué à améliorer mon texte.

Je recommande fortement leur services de révision / traduction pour une collaboration simple et efficace ! – Kolok

J’ai adoré travailler avec Déborah! Elle a corrigé mon manuscrit de 150 pages. Elle m’a impressionné par son efficacité, par son professionnalisme et par la qualité de ses corrections/suggestions. Je vais continuer à utiliser ses services. Merci beaucoup Déborah!

Je collabore avec Déborah pour la traduction et révision de texte et c’est toujours plaisant de lui écrire, car en plus d’être efficace et minutieuse dans son travail, ses courriels sont toujours remplis de bonne humeur. Merci pour ta précieuse aide! 🙂

Excellente dans la composition, rapide pour nous répondre. Professionnelle dans son travail. Je la recommande pour son travail. Sans elle je n’aurais pas pu terminer mon livre sur le processus créatif du mandala. Un gros merci.

Extremely professional and detail-oriented, Déborah is a great translator and reviser. She is a pleasure to work with and I would highly recommend her for all your French language needs!

Déborah n’a offert du soutien linguistique et de la révision. Le français est pour moi un défi et je n’ai ressentie aucun jugement de sa part. Elle m’a fait des recommandations auquel je n’aurait jamais pensé pour mieux communiquer mon message. Elle nous permet de nous améliorer en nous expliquant en marge de page nos erreurs et nous laisse la décision finale. Son service est très professionnel, rapide et efficace. C’est un atout pour tout les entrepreneurs qui désirent communiquer efficacement et professionnellement par écrit.